The operating system's predecessor, Vista, has received ongoing criticism and been shunned by many computer users